CSTC-Uruguay
a new level of security
un nuevo nivel de seguridad
ein neues Niveau von Sicherheit
WiFi systems - Sistemas WiFi - WLan Systeme
 |
WiFi cameras - the easiest way to place a camera wherever you have WiFi access at your property. Here is a static model for outside use. Cámaras WIFI - la forma más fácil de colocar una cámara siempre que tengas WiFi de acceso en su propiedad. Aquí un modelo estático para uso exterior. WLan Kameras - das ist die einfachste Art, um eine Überwachungskamera zu installieren. Sie funktioniert überall dort, wo ein WLan-Netz zur Verfügung steht. Hier sehen Sie ein Modell für den Außenbereich. |
 |
And a PTZ model (Pan-Tilt-Zoom) also for outside use where you can easily rotate and tilt the camera and even zoom in and out of the image. Y aquí un modelo de PTZ (Pan-Tilt-Zoom) también para el uso exterior donde se puede girar fácilmente y inclinar la cámara e incluso acercar y alejar la imagen. Hier ein PTZ Modell (Pan-Tilt-Zoom) ebenfalls für den Außenbereich. Damit sind Sie in der Lage, ferngesteuert die Kamara nach oben, unten, links und rechts zu schwenken. Bei Modellen mit Z ist auch ein optischer Zoom verfügbar. |
 |
A PT-camera for inside use only. Here you can pan and tilt but not zoom. Un PT-cámara sólo para uso interior. Aquí puedes giro e inclinación, pero no zoom. Dies ist eine nur PT-Kamera für den Innenbereich ohne Zoom. Dies ist eines der günstigsten Modelle für die Kameraüberwachung und lässt sich auch zur Baby-Überwachung gut einsetzen. |
Cable DVR systems - Sistemas DVR con cable - DVR Systeme mit Kabel
 |
Standard bullet dvr-camera for outside use. Must be connected with bnc-video cable and power supply. Standard bullet dvr-cámara para el uso exterior. Debe ser conectada con cable bnc-video y fuente de alimentación. Standard DVR Kamera im Alugehäuse für den Außen- und Innenberereich. Diese Modelle benötigen ein BNC-Kabel für Video und eines für die Spannungsversorgung. |
 |
The same model with special uv-cable-protection. El mismo modelo con cable-protección uv especial. Das gleiche Modell mit speziellem UV-Kabelschutz. |
 |
Here is a sample for a dvr (digtal video recorder) for security cameras. You can get them as 4, 8 and 16-channel versions. Also available as a kit with all components you need for installation. Aquí es un modelo de un DVR (grabador de vídeo digtal) para las cámaras de seguridad. Las puedes conseguir en versiones de 4, 8 y 16 canales. También disponible como un kit con todos los componentes necesarios para la instalación. Ein Beispiel eines DVR (digitaler Video-Recorder) für Überwachnungskameras. Diese sind hier in Versionen mit 4, 8 und 16 Kanälen verfügbar und auch als Komplettpaket mit Kameras, Kabeln und allem, was für die Installtion benötigt wird. |
|
|
With a dvr box or a computer with a dvr software you can see the camera pictures on every device with an internet browser in your local network or also on mobile devices if you have a permanent internet and a mobile data connection. Con un aparato DVR o un ordenador con un software de DVR se puede ver las imágenes de las cámaras en todos los dispositivos con un navegador de Internet en su red local o también en dispositivos móviles si tiene un conexión permanente a Internet y una conexión de datos móviles. Mit einem DVR-Gerät oder einem Computer mit DVR-Software können Sie die Kamerabilder auf jedem Gerät mit einem Internet-Browser in Ihrem lokalen Netzwerk oder auch auf mobilen Geräten sehen, sofern Sie über eine dauerhafte Internetverbindung und eine mobile Datenverbindung verfügen. |
 |
BNC-cable plus 12V power connection for the cameras. BNC-cable plus conexión de alimentación de 12V para las cámaras. BNC-Kabel in Kombination mit Spannungsversorgung. |
This components are available everywhere in Uruguay.
So why to choose CSTC-Uruguay?
Because we do the German way of installation. We don't just care about the function. We try to use minimal invasive technics and take care about coverage of weather exposed components. So the systems installed by CSTC-Uruguay will last longer and look more professional because we have more than 20 years experience in the industrial way of installations in Germany and worlwide.
Estos componentos obtendrá en todas partes de Uruguay.
¿Así que por qué elegir CSTC-Uruguay?
Porque queremos utilizar la forma alemana de instalación. No sólo preocupamos por el función. Tratamos de utilizar técnicas mínimamente invasivas y tener cuidado acerca de la cobertura de los componentes expuesto de tiempo . De modo que el sistema instalado por CSTC-Uruguay se carga más larga y un aspecto más profesional, porque tenemos más de 20 años de experiencia en la forma industrial de instalaciones en Alemania y mundial.
Diese Komponenten bekommt man hier überall in Uruguay.
Also warum bei CSTC-Uruguay kaufen?
Weil wir die Installationen auf die deutsche Art und Weise durchführen. Wir stellen nicht nur sicher, dass die Systeme funktionieren. Wir versuchen die Installationen mit minimalstem Eingriff durchzuführen und kümmern uns auch um den passenden wetterfesten Schutz der Geräte und Kabel. So sehen die durch CSTC Uruguay installierten Systeme professioneller aus und halten auch deutlich länger. Wir haben über 20 Jahre Erfahrung in der Entwicklung und Installation von Machinen in Deutschland und weltweit.
| If you have any questions about that, please feel free to use our contact page, we will reply asap. Si usted tiene alguna pregunta sobre esto, por favor, utilice nuestra página de contacto, nos pondremos en contacto con usted lo antes posible. Falls Sie dazu Fragen haben, nutzen Sie bitte unsere Kontaktseite, wir werden uns umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen. | ||
Explantions to the text:
Erklärungen zum Text:
CCTV
Closed Circuit Television and means a system for camera surveillance.
Ein englischer Begriff für Kamera-Überwachung.
WiFi
WiFi (Wireles Fidelity) is the brand name of the WiFi Alliance, a consortium of WLan manufacturers and a symbol of wireless lan certified through the WiFi Alliance.
Eine englische Abkürzung und Markenname der WiFi Alliance, ein Zusammenschluss von WLan Herstellern und ein Symbol für ein kabelloses Netzwerk, das durch die WiFi Alliance zertifiziert wurde.
PTZ
PTZ is a short name for the capabilities of a surveillance camera which is able to pan, tilt and zoom.
PTZ ist die Abkürzung für die Möglichkeiten einer Überwachungskamera zu schwenken, neigen und heranzoomen.